Ang artikulong ito ay nagbibigay ng isang pangkalahatang pangkalahatang-ideya at pagpapaliwanag ng UAE kriminal na proseso sa paggamit ng isang tanong at sagot na format at talakayin ang isang kaso bago ang Dubai criminal court na may kaugnayan sa paninirang-puri sa ilalim ng Cyber Krimen sa BatasAng unang hakbang upang simulan ang isang kriminal na pagkilos ay para sa mga biktima na maghain ng reklamo laban sa mga may-sala sa harap ng mga pulis.
Ang mga reklamo ay kailangang i-set out ang mga pangyayari na naganap at pagkakasunod-sunod ng mga kaganapan na tumutukoy sa mga kriminal na pagkakasala.
Ang mga reklamo ay maaaring maging pormal (sa pagsusulat) at sa pamamagitan ng paraan ng isang bibig na pahayag bago ang mga pulis na kung saan ay naitala sa Arabic at naka-sign sa pamamagitan ng ang nagrereklamo. Ang nagrereklamo ay kinakailangan na mag-file ang reklamo bago ang police station na kung saan ay may kapangyarihan upang marinig ang reklamo (ako. kung saan ang mga kriminal na pagkakasala o labag sa batas kumilos kinuha na lugar). Ang nagrereklamo ay bibigyan ng pagkakataon na manawagan sa mga saksi upang magpatotoo tungkol sa kanyang o ang kanyang mga pabor bago ang mga pulis. Ang mga sumusunod na pahayag ng mga nagrereklamo, ang pulis ay makipag-ugnay sa ang mga akusado at kumuha ng kanyang o ang kanyang mga pahayag. Sa panahon ng prosesong ito, ang akusado ay maaaring ipagbigay-alam sa pulisya ng mga potensyal na saksi kung sino ang maaaring tumestigo sa ang inakusahan ng pabor at ang mga pulis ay naaayon ipatawag ang pagtatanggol ng mga saksi at i-record ang kanilang mga pahayag. Ang mga pulis ay mag-refer ang mga reklamo sa may-katuturang mga kagawaran sa loob ng police station na ay responsable para sa pagsusuri at opining reklamo (ako. electronic na mga krimen ng mga kagawaran, forensic medicine department). Sa sandaling ang mga pulis na kinuha ang mga pahayag ng lahat ng mga partido at tinatapos ang kanilang mga gawain, ang reklamo ay tinutukoy ang mga pampublikong pag-uusig, ang isang panghukuman awtoridad empowered upang sumangguni sa mga kaso na ang mga kriminal na hukuman sa kaganapan ang responsable tagausig na itinalaga upang suriin ang mga kaso hinahanap na isang kriminal na pagkakasala ay nagsagawa ng lugar sa ilalim ng UAE Penal Code (Pederal na Batas Walang. Walang mga bayarin ay kailangan upang maging bayad para sa pag-file ng isang kriminal na reklamo bago ang mga pulis. Gayunpaman, kung ang nagrereklamo ay naglalayong ang mga legal na serbisyo ng isang abogado, at pagkatapos ay propesyonal na legal na bayarin ay kailangan upang maging bayad sa abogado. Sa sandaling ang mga pulis na tinutukoy ang bagay na ito sa publiko tagausig, ang mga tagausig ay ipatawag ang mga nagrereklamo at mga akusado nang hiwalay para sa isang pakikipanayam at ang parehong mga partido ay maaari ring bibigyan ng pagkakataon upang magdala ng mga saksi upang magpatotoo sa kanilang mga pabor bago ang tagausig. Ang mga pahayag ng mga partido na kasangkot sa ang mga reklamo ay din naitala sa Arabic sa pamamagitan ng ang klerk ng pagtulong sa mga tagausig at naka-sign sa pamamagitan ng mga partido. Kung ang pag-uusig hahanap na ang mga kriminal na mga aksyon ay handa na upang maging lodged, ito ay ipatawag ang mga akusado upang lumitaw bago ang karampatang mga kriminal na hukuman at magbigay ng karampatang mga hukuman na may mga detalye ng mga krimen(s) ang mga akusado ay sisingilin sa. Kung sa salungat na sa palagay nito na doon ay walang dahilan upang ituloy ang pagkilos na ito, ito ay dapat pagkakasunud-sunod na ito ay naka-archive. Mga krimen sa ilalim ng UAE Penal Code ay nahahati sa tatlong mga kategorya depende sa kalubhaan ng parusa na maaaring ilapat sa: contraventions (paglabag), misdemeanor at felony (ang pinaka-seryosong). Sa ibaba ay isang paglalarawan ng ilang ng ang mga punishments na ang mga iba t ibang mga antas ng krimen maakit. Isang paglalabag ay ang anumang gawa o pagkukulang karapat-dapat sa parusa sa ilalim ng mga batas o regulasyon, sa pamamagitan ng isa o parehong ng dalawang mga sumusunod na parusa: Multa ipataw sa pamamagitan ng ang mga kriminal na hukuman ay maaaring bayaran sa UAE pamahalaan. Ang mga ito ay hindi kabayaran para sa mga biktima (i-save para sa blood money claims), ni hindi nila ipahiwatig ang antas ng kabayaran sa afforded sa biktima sa anumang mga karapatan ng pamilya. Ang Dubai criminal court ay empowered upang ibilanggo, fine at magpawalang-sala ang akusado tao sisingilin sa kriminal na pagkakasala. Ang lahat ng mga paglilitis sa harap ng Dubai court ay isinasagawa sa Arabic. Alinsunod dito, ang lahat ng mga hukuman pleadings ay drafted sa Arabic at opisyal ng Arabic pagsasalin ng lahat ng mga dokumento na kung saan ang mga partido na naghahanap upang umasa ay kinakailangan.
Ang hukuman ay binubuo ng tatlong yugto, ang Hukuman ng Unang Dulugan, ang Hukuman ng paghahabol at Kasasyon hukuman (pangwakas na apila hukuman).
Ang maliit na paglabag sa batas ng Hukuman ng Unang Dulugan ay binubuo ng isang solong hukom habang ang mga peloni na hukuman na binubuo ng tatlong mga hukom. Lahat mga taong inakusahan ng kriminal na pagkakasala ay dapat na personal na lumitaw bago ang hukuman kung ang pagkakasala para sa kung saan sila ay inakusahan ng nagdadala ng isang bilangguan pangungusap.
Mga biktima ng krimen ay hindi na kinakailangan upang lumitaw bago ang hukuman at ay pinahihintulutan upang ang kanilang legal na kinatawan na dumalo sa mga pagdinig sa kanilang ngalan.
Ang pagsubok ay nagsisimula sa pamamagitan ng hukom ang pagbibigay ng pangalan sa mga partido sa kaso at ang mga singil laban sa mga akusado ay recited. Ang pampublikong pag-uusig pati na rin ang biktima (o ang mga biktima ng mga legal na kinatawan) ay magkakasunod na ipakita ang kanilang mga kani-kanilang mga pag-angkin sa unang pagdinig. Kung doon ay walang pag-amin ng pagkakasala ang hukuman ay pagkatapos ay itakda ang isa pang pagdinig petsa upang payagan ang mga akusado na tumugon sa mga ang mga singil. Kung ang mga akusado tao (legal summoned) nabigo upang lumitaw bago ang hukuman sa araw na tinukoy sa patawag, ang hukuman ay isyu ng isang paghatol sa pagliban. Ang biktima at ang akusado ay may karapatan mag-file ng memoranda (o pleadings) na-set out ang mga claim, Tanggulan at lahat ng iba pang mga katibayan na kung saan ang partido umasa. Karaniwan ang lahat ng mga pleadings na isinumite sa hukuman ay ginawa sa pamamagitan ng nakasulat na pagsusumite, gayunpaman ang mga partido upang ang mga kriminal na mga pagkilos na ito ay may karapatan na magpakita ng katibayan sa pamamagitan ng paraan ng bibig ng patotoo (ako. mula sa mga saksi). May ay isang serye ng mga pagdinig ng humigit-kumulang - na linggo ang pagitan sa panahon kung saan ang mga partido pormal na lumitaw at mag-file ng memoranda. Ang bilang ng mga pagdinig at samakatuwid ang oras na aabutin upang itakda ang mga bagay down na para sa paghuhukom ay nakasalalay sa haba ng oras na kinuha upang maghatid ng mga defendants sa paunawa ng paglilitis ng hukuman at ang pagiging kumplikado ng ang isyu at mga memoranda na ay nai-file. Kung ang hukuman ay naniniwala mayroong anumang mga sapat na teknikal na mga lugar sa mga kaso na ito ay humirang ng isang dalubhasa upang suriin ang mga kaso ng mga dokumento, matugunan na may mga partido at magbigay ng isang dalubhasa ulat sa hukuman. Sa sandaling ang lahat ng mga pleadings ay ipinagpapalit, oral sex testimonya ng mga testigo ay narinig at ang mga dalubhasa sa ulat na ito ay isinumite sa kung saan naaangkop, ang hukuman ay magse-set ang mga bagay down na para sa paghuhukom. Doon ay isang karapatan ng apela mula sa Dubai Court of First Instance sa Dubai Court ng Apela Doon ay din ng isang karapatan ng apela mula sa Dubai Court ng Apela sa Dubai Hukuman ng Kasasyon. Ang akusado ay may labinlimang araw upang hamunin ang Unang Halimbawa ng Hukuman paghatol bago ang pag-Apila Hukuman at tatlumpung araw upang mag-apela laban sa ang pag-Apila Hukuman pasya ng hurado bago ang Hukuman ng Kasasyon.
Ang mga biktima ay hindi pormal na apela ng mga kriminal na hukuman paghatol per se bilang ang mga ito ay sa prinsipyo na kinakatawan sa pamamagitan ng estado, (sa aking.
ang pag-uusig) na kailangan upang lodge ng apela sa ngalan ng nagsasakdal, maliban kung ang mga nagsasakdal ng mga file sa isang magkasanib na sibil na aksyon sa ang kriminal na paglilitis. Upang ilarawan kung paano ang mga kriminal na proseso ang gumagana, namin magbigay ng mga detalye ng isang kamakailan-lamang na kriminal na mga bagay na mapangasiwaan sa pamamagitan ng Al Tamimi na kinasasangkutan ng mga krimen ng paninirang-puri sa ilalim ng UAE batas. Sa ilalim ng UAE sa batas, ang isang kriminal na reklamo ay maaaring gawin laban sa isang indibidwal na para sa libelo at paninirang-puri sa ilalim ng Artikulo upang ng UAE Penal Code (Pederal na Batas Walang. tatlong ng) Ang mga biktima ay din magagawang upang dalhin sa isang sibil claim para sa mga pinsala na nagreresulta mula sa mga mapanirang-puring mga pagkilos sa ilalim ng Artikulo upang ng UAE Civil Code (Pederal na Batas Walang. limang ng) Ito ay posible na gumawa ng isang sibil na-claim para sa paninirang-puri laban sa isang indibidwal na walang pagkuha ng isang kriminal na paniniwala, gayunpaman isang sibil claim para sa paninirang-puri ay sa pangkalahatan ay mahirap upang patunayan at isang kriminal na pagkakasala ay magbigay ng malakas na ebidensya laban sa mga akusado sa kung saan sa base ng ang sibil na aksyon. Gayunpaman, upang magtatag ng isang sibil claim para sa mga pinsala, ang nagsasakdal ay kailangan upang patunayan ang mga pinansiyal na pagkawala bilang isang direktang resulta ng mga mapanirang-puri na mga gawa.
Sa partikular na kasong ito Al Tamimi Kumpanya ay matagumpay na kinakatawan ng isang kumpanya (ang"Nagsasakdal") sa isang kaso laban sa isa ng kanyang dating mga empleyado (ang"Inakusahan"o ang"Akusado") para sa defaming ang mga Nagsasakdal at sa pamamahala nito sa pamamagitan ng email.
Noong pebrero, ang Nagsasakdal isampa sa isang kriminal na reklamo bago ang Dubai police laban sa kanyang dating empleyado para sa paggawa ng mga mapanirang-puri at nakasisira ng mga pahayag laban sa mga Nagsasakdal sa pamamagitan ng mga email na ipinadala sa Nagsasakdal, ang mga empleyado at iba pang mga miyembro ng publiko.
Noong Marso, ang Pampublikong pag-Uusig natagpuan na ang isang krimen ay nakatuon sa ilalim ng Artikulo, dalawampu 't apatnapu' t-dalawang ng UAE Cyber Krimen Batas (Pederal na Batas Walang.
limang ng) at inilipat ang kaso sa Maliit na paglabag sa batas ng hukuman.
Mga artikulo sa dalawampu at apat na pu t dalawang ng Cyber Krimen sa Batas ng estado na ang anumang mga tao na, sa pamamagitan ng paggamit ng isang network ng impormasyon o ng isang impormasyon teknolohiya tool, insulto ng isang third party o mga katangian sa mga third party na ang isang insidente na maaaring gumawa ng mga third party na napapailalim sa parusa o pag-alipusta sa pamamagitan ng iba ay dapat parusahan sa pamamagitan ng pagkabilanggo at multa (sa pagitan ng AED, at) o alinman sa mga parusa, at maaaring deportado.
Noong hunyo, ang mga kriminal na Hukuman ng Unang Dulugan natagpuan na ang mga Akusado na ginawa ng mga nakasisira at mapanirang-puri mga pahayag laban sa mga Nagsasakdal sa pamamagitan ng electronic ay nangangahulugan ng (mga email) at tulad ng mga mapanirang-puri na ang mga pahayag na nakapaloob sa kanyang pakikipag-usap sana ay ginawa ang Nagsasakdal napapailalim sa pag-alipusta. Ang Unang Pagkakataon na iniutos ng Korte na ang Akusado na magbayad ng isang multa ng AED, at deportado mula sa UAE. Ang hukuman din ay inayos na ang Nagsasakdal ang bayad sa civil claim (na kung saan ay nai-file sa pamamagitan ng Nagsasakdal sa gitna ng mga kriminal na paglilitis). Ang mga Akusado sa dakong huli appealed ang mas mababang hukuman paghatol bago ang Apela sa Hukuman. Noong setyembre, ang Hukuman ng Apila apirmado ang mas mababang hukuman paghatol. Ang mga Akusado sa karagdagang hinamon ang paghatol bago ang Hukuman ng Kasasyon sa oktubre sa lupa na ang paghatol entailed isang hindi tamang paggamit ng mga batas, kulang pagsasagawa at may kinikilingan sa kanyang mga karapatan. Ang mga Akusado sa karagdagang nagtalo na siya ay hindi nilayon upang makapinsala sa Nagsasakdal s reputasyon at ginawa ang mga pahayag sa mabuting pananampalataya. Ang Kasasyon Hukuman tinanggihan ang mga Akusado ay mga paratang ng mabuting pananampalataya at banal na layunin sa pag-publish ng naturang mga pahayag at upheld ang Apila Hukuman paghatol. Kriminal na paglilitis sa UAE ay maaaring maging mahirap unawain at daunting, lalo na para sa mga expat na hindi maaaring magsalita ng Arabic. Ang pangkalahatang-ideya sa itaas ay dapat makatulong sa mga contemplating sa paggawa ng isang kriminal na reklamo o mga paksa sa isa. Kahit na ang proseso ay maaaring maging napaka-iba t-ibang sa na natagpuan sa iba pang mga hurisdiksyon, marami sa mga fundamentals ay ang parehong, tulad ng ang mga karapatan ng mga akusado upang ipakita ang isang Tanggulan at ang mga karapatan sa pag-apila.
